Sam pomysł urządzania jasełek przepisywany jest św. Franciszkowi z Asyżu, który wraz ze swoimi braćmi, w czasie Pasterki odprawianej w lesie, przedstawił dramatyczne narodzenie Pana w prawdziwym żłobie, na sianie. Przedstawienie to, odgrywane później w licznych kościołach i klasztorach franciszkańskich, szybko rozprzestrzeniło się w całej Europie i przez franciszkanów przyniesione zostało w XIII w do Polski.
W Polsce przedstawienia te przybrały swoisty, często narodowy charakter i nazwano je jasełkami na pamiątkę tego, że Chrystus urodzony w stajni złożony był „ in praesepio”, co po polsku znaczy „w żłobie”. Jasła zaś, są to zagrody pod żłobem . Słowem „jasła”, „jasełka” określa się też karmniki dla bydła, gdzie kładzie się słomę dla bydła i sypię sieczkę.
W naszej szkole w tym roku Jasełka przygotowali aktorzy z kółka teatralnego. W przedstawieniu wzięło udział 19 uczniów z klasy 4 i 6.
Oto oni:
Zuzanna Wrona- MARYJA
Dominik Kotwicki- JÓZEF
Martyna Bławat – ANIOŁ
Adrianna Leszczyńska – ANIOŁ
Julia Wietrzyńska – ANIOŁ
Aleksandra Wolska – NARRATOR
Katarzyna Wolska – PIEŚNIARZ
Wojciech Paszyk – STARZEC
Beata Buga – ROZBÓJNIK
Joanna Barczykowska- DZIEWCZYNKA
Damian Dobrochowski – HEROD
Celina Górska – ŚMIERĆ
Bartek Kruk – GRZESZNIK
Julian Pacuk – KRÓL
Emilia Niedziałek- KRÓL
Karolina Nierzwicka – KRÓL
Natalia Kurs – PASTERZ
Weronika Milewczyk- PASTERZ
Magdalena Szmelter - PASTERZ
Renata Szalewicz
20 grudnia 2010r. uczniowie naszej szkoły zostali zaproszeni do Gminnej Biblioteki Publicznej w Trąbkach Wielkich na podsumowanie konkursów plastycznych związanych ze ŚWIĘTAMI BOŻEGO NARODZENIA. Podsumowania konkursów dokonali:
- Dyrektor GOKSiR w Trąbkach Wlk. – Piotr Jan Ulatowski
- Przewodnicząca Komisji Oświatowej – Romualda Tomczuk
- Bibliotekarz GBP w Trąbkach Wlk. – Anna Chmielewska.
Nasi uczniowie otrzymali wiele nagród i wyróżnień w:
1. GMINNYM KONKURSIE PLASTYCZNYM NA KARTKĘ ŚWIĄTECZNĄ – BOŻONARODZENIOWĄ
w kategorii oddział przedszkolny
II miejsce – JOANNA GĄDEK
III miejsce - JULIA MACIULKO
w kategorii klasy I – III :
I miejsce – JAKUB KĄKOL KL. I
III miejsce – MICHAŁ BŁAWAT KL. I
wyróżnienie – PATRYCJA KOWALSKA KL. III
w kategorii klasy IV – VI :
wyróżnienia:
WERONIKA WOŁOSZYK KL. VI
ZUZANNA WRONA KL. VI
2. GMINNYM KONKURSIE – ŁAŃCUCH NA CHOINKĘ
w kategorii oddział przedszkolny:
I miejsce – JOANNA GĄDEK
w kategorii klasy IV – VI:
I miejsce – MIŁOSZ BILSKI KL. V
3. GMINNYM KONKURSIE – BOMBKA PRZESTRZENNA
w kategorii oddział przedszkolny:
I miejsce – KLAUDIA DOBECKA
II miejsce – DOMINIK SADOCH
III miejsce – MATEUSZ CABOŃ
wyróżnienie – KACPER SŁAWIŃSKI
w kategorii klasy I – III:
wyróżnienie – KATARZYNA CABOŃ KL. I
w kategorii klasy IV – VI :
I miejsce – SYLWIA OSSOWSKA KL. V.
Oprócz nagród i gratulacji był „słodki poczęstunek”, piękna inscenizacja w wykonaniu pracowników GOKSiR, życzenia świąteczne oraz zaproszenie do kolejnych konkursów.
Bardzo dziękuję za pomoc w opiece nad dziećmi podczas spotkania rodzicom – Pani Anicie Kąkol oraz Pani Hannie Sławińskiej.
Jolanta Cieplińska
http://www.kibol.pl/news_9029_gminny_turniej_mikolajkowy_w_trabkach_wielkich.html
7 grudnia 2010r. uczniowie klas III i V pod opieką Dyrektor Szkoły Haliny Podolskiej, Marzeny Sobczak, Małgorzaty Cieloszczyk i Jolanty Cieplińskiej wybrali się w ramach MIKOŁAJKÓW KLASOWYCHdo KINA 5D EXTREME w Gdańsku.Dzieci obejrzały filmy przygodowe:
„PODRÓŻ DO WNĘTRZA ZIEMI”
„CHŁOPIEC RAKIETA”
„PRZYGODY W STAREJ KOPALNI”.
Filmy dostarczyły wszystkim niesamowitych przeżyć wzbogaconych niespotykanymi dotąd w kinie efektami, takimi jak: wiatr, woda, zapach, dotyk, ruchome fotele, prawdziwy ogień. Staliśmy się uczestnikami niebezpiecznych podróży, goniły nas groźne – tajemnicze istoty. Niezapomnianych wrażeń dostarczyła nam podróż kopalnianym wagonikiem, którym pędziliśmy w głąb kopalni. Byliśmy też w LABIRYNCIE 3D, wysłaliśmy ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE do najbliższych i obejrzeliśmy ZIELONĄ ŚCIANĘ – KTÓRA SKŁADA SIĘZ PONAD 600 ROŚLIN i jest jedyną w Polsce i pierwszą w Europie Środkowej. Zdobią ją przede wszystkim rośliny skaliste i tropikalne z Azji, Ameryki i Afryki. Pełni wrażeń wróciliśmy do szkoły. Były to na pewno niezwykłe i niezapomniane MIKOŁAJKI.
Jolanta Cieplińska
3 grudnia 2010r. w szkole odbyła się uroczysta akademia z okazji Barbórki. Na uroczystość przybyli zaproszeni goście w strojach górniczych z firmy PGNiG w Gdańsku. Klasa III wraz z wychowawcą Marzeną Sobczak przygotowała program artystyczny. Na apelu również oddział przedszkolny pod kierunkiem Katarzyny Pęczek recytował wiersze dla górników. Po akademii odbyły się spotkania z górnikami zakończone konkursem wiedzy. Najlepsi otrzymali nagrody ufundowane przez firmę PGNiG-e, zaś pozostali uczniowie otrzymali nagrody pocieszenia.
Marzena Sobczak
25 listopada 2010r. uczniowie klas IV i V wraz z Dyrektor Szkoły Haliną Podolską i Jolantą Cieplińską odwiedzili JEDNOSTKĘ WOJSKOWĄ w Pruszczu Gdańskim. Poznali historię 49 PUŁKU, ŚMIGŁOWCÓW BOJOWYCH, który istnieje już od 43 lat, brali udział w zajęciach w stacji meteorologicznej, gdzie dowiedzieli się opracowuje się dane o pogodzie i dlaczego są one tak ważne dla pilotów. Obejrzeli też mapy sporządzane przez pracowników stacji oraz przyrządy meteorologiczne służące do pomiarów różnych zjawisk atmosferycznych. Największe wrażenie na dzieciach zrobiły ŚMIGŁOWCE, które znajdowały się w hangarze wojskowym. Pod koniec zajęć uczniowie podziękowali za ciekawą lekcję historii i przyrody własnoręcznie wykonanym obrazem, wszyscy otrzymali pamiątkowe naklejki i foldery związane z działalnością 49 PUŁKU ŚMIGŁOWCÓW BOJOWYCH W PRUSZCZU GD.
Jolanta Cieplińska
25 listopada uczniowie klas I-II odwiedzili Centrum Edukacji Archeologicznej w Gdańsku. W spichlerzu Błękitny Baranek dzieci obejrzały wystawy prezentujące potęgę handlową Gdańska i wysoki poziom rzemiosła w okresie hanzeatyckim. Uczniowie zwiedzili Uliczkę Hanzeatycką, która jest repliką fragmentu średniowiecznego miasta z okersu 1320-1450, wzięli udział w ciekawych warsztatach podczas, których zapoznaliśmy się z niezwykle interesującą pracą archeologów. To szczególne miejsce dostarczyło dzieciom niezwykłych wrażeń, ponieważ na krótko przeniosło je w śwait epoki średniowiecza.
Halina Jędrkiewicz
25 listopada klasy IV-V spotkały się w Bibliotece Publicznej w Pruszczu Gdańskim z 39-letnim pisarzem panem Marcinem Pałaszem. Pan Marcin pisze książki od 8 lat. Pisze dla dzieci, młodzieży i dorosłych o zabawnych historiach, które przydarzyły się jemu,jego rodzinie lub znajomym. Opowiadał dużo ciekawych i śmiesznych sytuacji z życia wziętych. Książki zacząłpisaćcałkiem przypadkiem. Ma chrześniaka Krzysztofa, który nie lubił czytać książek, więc chciał mu podarować zabawne opowiadanie. Wtedy napisał pierwszą książkę. Przyjaciel Łukasz namówił pana Marcina, żeby wysłał opowiadanie do wydawnictwa. Książka spodobała się i została wydana, a pan Marcin pisał kolejne utwory. Na koniec spotkania uczniowie kupowali książki i prosili o autografy ich autora.
Kinga Kowalska, ucz.kl.V
18 listopada 2010r. uczniowie klas IV i V pod opieką p.dyrektor szkoły – Haliny Podolskiej, Iwony Starszak – Chmielewskiej, Bożeny Wodzińskiej i Jolanty Cieplińskiej uczestniczyli w WARSZTATACHEKOLOGICZNO – ARTYSTYCZNYCH W GDAŃSKU zorganizowanych przez Gdańsk i Metropolia Europejska Stolica Kultury 2016 – kandydat, Urząd Miasta Gdańska oraz Centrum Informacji i Edukacji Ekologicznej. Organizatorzy przygotowali bardzo ciekawy program. Przybliżyli dzieciom tematykę zmian klimatycznych, odnawialnych źródeł energii oraz sposobów oszczędzania energii w życiu codziennym w naszych domach. Podczas warsztatów uczniowie wymienili żarówki standardowe na energooszczędne. Dużym zainteresowaniem cieszyły się WARSZTATY ARTYSTYCZNE, podczas których dzieci wykonały piękne lampiony, klosze , żyrandole i ozdoby z materiałów wtórnych. Dowiedziały się, że przedmiotom przeznaczonym na wyrzucenie do kosza, można nadać nowe znaczenie i funkcje. Uczniowie chętnie brali udział w konkursach i quizach związanych z tematyką wykorzystania i oszczędzania energii. Zdobyli wiele nagród. Była więc nauka, ekologia, quizy, konkursy, nagrody i wspaniała zabawa w przyjemnej i ciepłej atmosferze pod okiem edukatorów i animatorów kultury.
Zachęcamy wszystkich do udziału w zajęciach prowadzonych przez Centrum Informacji i Edukacji Ekologicznej w Gdańsku.
Zobacz galerię zdjęć
Jolanta Cieplińska
10 listopada 2010r. odbył się apel z okazji Święta Niepodległości. Program słowno-muzyczny zaprezentowany przez uczniów przypomniał o trudnych latach niewoli i patriotyzmuPolaków, dzięki którym możemy żyć w wolnej Polsce.
Anna Stefańska
ODDZIAŁ PRZEDSZKOLNY
I miejsce - Kacper Sławiński, 5l
II miejsce - Karolina Ziegler, 6l
III miejsce - Mateusz Caboń,6l
WYRÓŻNIENIA:
Maciej Skonieczny, 5l
Maria Sulewska, 6l
KLASY I-VI
I miejsce - Agnieszka Korkowska, kl.4
II miejsce - Magdalena Słupianek, kl.5
III miejsce - Zofia Wrona, kl.4
WYRÓŻNIENIA:
Adrianna Bielińska, kl.5
Magdalena Makuch, kl.4
6 listopada dzieci z klasy pierwszej udali się do Pracowni Komiksowejw Gdańsku. Uczniowie wzięli tam udział w warsztatach dotyczących tworzenia komiksów, poznali różne rodzaje komiksów, sposób ich powstawania oraz mieli możliwość obejrzenia wielu z nich. Pan prowadzący warsztaty ogłosił konkurs na najciekawszy komiks. Dzieci pracowały bardzo ambitnie,a najlepsze komiksy zostały nagrodzone książeczkami.
Joanna Kucharska
Uczniowie klas IV – VI pod opieką Anny Stefańskiej, Bożeny Wodzińskiej, Iwony Starszak – Chmielewskiej i Jolanty Cieplińskiej 4 listopada 2010r. uczestniczyli w zajęciach w Multikinie w Gdańsku.Tomasz Ignaczak– aktor telewizyjny i teatralny w bardzo interesujący sposób zaprezentował temat „ SEKRETY X MUZY”. Uczniowie:
-poznali określenie „dziesiąta muza”
-dowiedzieli się, jak próbowano ożywić obraz i jak wynaleziono kino
-obejrzeli pierwsze filmy braci Lumiere
-zobaczyli eksperymenty z kolorem w filmie
-poznali tajniki tworzenia efektów specjalnych
-dowiedzieli się, jak działa kino trójwymiarowe.
Po krótkiej przerwie dzieci obejrzały przepiękny film pt. „TAJEMNICA RAJSKIEGO WZGÓRZA”,który powstał na podstawie powieści Elizabeth Goudge. Film bardzo podobał się wszystkim o czym świadczą brawa, którymi widzowie nagradzali podczas seansu filmowego pozytywnych bohaterów tej klasycznej bajki.
Zachęcamy wszystkich do udziału w „Lekcjach w kinie” połączonych z projekcją filmu.
Jolanta Cieplińska
Uczniowie naszej szkoły 29.10.2010 r. po raz drugi wzięli udział w szkolnym konkursie pt. „ MÓJ SWIĘTY PATRON”
Dnia 29 października 2010 r. w naszej szkole wszyscy uczniowie, grono pedagogiczne oraz pozostali pracownicy szkoły, mogli obejrzeć przedstawienie poświęcone Wszystkim Świętym pt. WIERZĘ W ŚWIĘTYCH OBCOWANIE. Celem tej uroczystości było wprowadzenie w klimat nadchodzących świąt Wszystkich Świętych i Wszystkich Wiernych Zmarłych tzw. Dzień Zaduszny. Dla katolików jest to czas zadumy, refleksji, rozmyślań nad sensem, celem istnienia świata i człowieka. Spoglądając na całe rzesze świętych postaci, które dostąpiły godności bycia świętym i mających możliwość obcowania z Bogiem po trudnej wędrówce ziemskiej jest to również czas optymizmu i chrześcijańskiej nadziei . Dlatego celem tego przedstawienia było również przybliżenie sylwetek niektórych świętych, aby mogły stać się inspiracją i wzorem dla współczesnego człowieka- niejednokrotnie zagubionego w dzisiejszym świecie.
W przedstawieniu wystąpili uczniowie z kółka teatralnego i żywego słowa, pod opieką i kierownictwem p. Renaty Szalewicz i p. Anny Stefańskiej. Stronę muzyczną prowadziła p. Karolina Dułak
Obsada:
Aniołowie- Adrianna Leszczyńska , Martyna Bławat
Św. Piotr- Damian Dobrochowski
Św. Tomasz More- Zuzanna Wrona
Św. Jadwiga – Beata Buga
Św. Stanisław Kostka- Dominik Kotwicki
Św. Franciszek- Celina Górska
Św. Maksymilian Kolbe- Emilia Niedziałek
Narrator- Aleksandra Wolska
Człowiek współczesny- Aneta Dwojak
Recytacja wiersza ks. Jana Twardowskiego – Beata Buga, Zuzanna Wrona
Renata Szalewicz
„Czytanie rozwija, czytanie wzbogaca” pod honorowym patronatem Kuratora Oświaty Pana Zdzisława Szudrowicza.
W roku szkolnym 2010/2011 uczniowie naszej szkoły:
biorą udział w II Maratonie Czytelniczym. Co miesiąc czytają wyznaczoną przez Organizatorów konkursu lekturę, a następnie piszą test konkursowy. Wyniki testów z poszczególnych miesięcy przekazywane są do Organizatorów, którzy w maju wyłonią zwycięzców.
Pierwszą lekturą była książka ANDRZEJA PEREPECZKI pt. „DzikaMrówka i tam – tamy”.Pięcioro uczniów naszej szkoły w NAGRODĘza bardzo dobre wyniki testu zostało zaproszonych na spotkanie z AUTOREM książki , które odbyło się w filii Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej wGdańsku na ulicy Mariackiej 42 w dniu 27 października 2010r. Pan ANDRZEJ PEREPECZKO w interesujący sposób opowiedział uczestnikom spotkania o swoim życiu, studiach, czasach wojennych, pracy na statkach oraz o twórczości dla dorosłych i dla dzieci. Autor napisał wiele podręczników, powieści o tematyce morskiej, szkiców historycznychi całą serię książek przygodowych dla dzieci „Dzika Mrówka i …”. Za swą twórczość był wiele razy nagradzany. Pan Andrzej Perepeczko chętnie i w niezwykle dowcipny sposób odpowiadał na pytania czytelników, mówił o swoich ulubionych książkach i pisarzach. Całe spotkanie odbyło się w ciepłej i miłej atmosferze, a zakończyło się wspólnymi zdjęciami z autorem oraz długą kolejką po autografy.
Jolanta Cieplińska
25 października to ŚWIĘTO WSZYSTKICH BIBLIOTEK szkolnych na świecie. W tym roku obchodziła je również nasza szkolna biblioteka.
- Uczniowie należący do KOŁA PRZYJACIÓŁ KSIĄŻKI przygotowali PLAKATzwiązany tematycznie z tym świętem.
- 25 października wypożyczali książki swoim koleżankom i kolegom, a każdy kto odwiedził bibliotekę otrzymał zakładkę do książki i został poczęstowany cukierkami. Pierwszemu czytelnikowi wręczyli nagrodę - niespodziankę książeczkę.
- Uczniowie zapytali wszystkich pracowników szkoły o ulubioną książkęz okresu dzieciństwa, a następnie wykonali WYSTAWĘtych książek na górnym holu. Cieszyła się ona bardzo dużym zainteresowaniem.
- KOŁO PRZYJACIÓŁ KSIĄŻKI w sali nr 4 przygotowało WYSTAWĘ poświęconą życiu i twórczościFRYDERYKA CHOPINAw związku z obchodami ROKU CHOPINOWSKIEGO w naszej szkole oraz WYSTAWĘKSIĄŻEK ZBIGNIEWA NIENACKIEGOzachęcającą do przeczytania bardzo ciekawych – przygodowych książek, szczególnie z serii „Pan Samochodzik” ( 18.10.2010r. klasy III – VI obejrzały film „Pan Samochodzik i Niesamowity Dwór”).
- Wiele radości sprawił przedszkolakom KONKURS na temat BOHATERÓ KSIĄŻEK DLA DZIECI , który przeprowadzili uczniowie klasy V. Oto jedna z zagadek: „NOSZĄ KRASNE CZAPKI I MALEŃKIE BUTKI. POMAGAJĄ DZIECIOM DOBRE” …
Jolanta Cieplińska
W październiku uczennice klasy VI należące do KOŁA PLASTYCZNEGO: Celina Górska, Beata Buga, Magdalena Szmelter, Weronika Wołoszyk i Zuzanna Wrona wzięły udział w OGÓLNOPOLSKIMKONKURSIE PLASTYCZNYM zorganizowanym przez PZU, którego zadaniem było zaprezentowanie plastycznej interpretacji OBIADÓW CZWARTKOWYCHorganizowanych przez króla STANISŁAWA AUGUSTA PONIATOWSKIEGO na Zamku Królewskim.
Dziewczynki włączyły wyobraźnię i przeniosły się do jednej z salZAMKU KRÓLEWSKIEGO. Zdobyły wiele informacji na temat życia, zwyczajów, mody, sztuki, a w szczególności gości, których zapraszał w XVIII wieku król na OBIADY STANISŁAWOWSKIE. Wykonały piękną pracę, której zdjęcie można obejrzeć w albumie fotograficznym.
Jolanta Cieplińska
18 października 2010r. odbyła się wycieczka dla klas III-VI do Filharmonii Bałtyckiej im. Fryderyka Chopina w Gdańsku. Dzieci obejrzały koncert edukacyjny pt.: "Chopin is cool", który był doskonałą formą zapoznania uczniów z twórczością F.Chopina. Twórczość artysty przedstawiona została w ciekawy sposób - klasycznie, jazzowo, i hip-popowo. W koncercie jako wykonawcy wzięły również udział dzieci i młodzież z Ogólnokształcącej Szkoły Baletowej w Gdańsku. Muzyczne spotkanie w Filharmonii było dodatkowo wzbogacone konkursami z nagrodami. Po koncercie udaliśmy się do kina w Łęgowie na polski film fabularny pt.: "Pan Samochodzik i Niesamowity Dwór".
Marzena Sobczak, Iwona Starszak - Chmielewska
Dnia 19 października 2010 r. w naszej szkole po raz kolejny mogliśmy obejrzeć przedstawienie poświęcone papieżowi Janowi Pawłowi II.

Uczennica klasy VI, Aleksandra Wolska, prowadząca tą uroczystość, tak oto zaprosiła wszystkich zebranych uczniów, grono pedagogiczne oraz innych pracowników szkoły do obejrzenia przedstawienia.
Dnia16 października minęła 32 rocznica wyboru kardynała Karola Wojtyłę na papież Jana Pawła II. Dla nas Polaków, data 16 październik 1978 roku, to szczególny moment – papieżem po raz pierwszy został wybrany Polak. Pomimo, że fizycznie naszego drogiego Ojca Świętego nie ma wśród nas, ale my wszyscy wierzący jesteśmy przekonani, że duchowo jest z nami. Z pewnością stojąc teraz w oknie naszego Ojca Boga , uśmiecha się , gdyż dzisiaj pragniemy oddać mu hołd i podziękować za wszystko co dla nas zrobił jak wielki i bogaty spadek pozostawił. Ojcze Święty dziękujemy Ci za Twoją naukę, Twoją modlitwę i Twoją miłość.
Przedstawienie przygotowali aktorzy z koła teatralnego w składzie:
Celina Górska
Beata Buga
Zuzanna Wrona
Natalia Kurs
Julian Pacuk
Joanna Barczykowska
Magdalena Szmelter
Sandra Gretkowska
Aneta Dwojak
Dominik Kotwicki
Katarzyna Wolska
Adrianna Leszczyńska
Aleksandra Wolska
Weronika Wołoszyk
Damian Dobrochowski
Prace nadzorowała p.Renata Szalewicz opiekun koła teatralnego oraz p. Iwona Starszak – Chmielewska przygotowanie scenografii i p. Karolina Dułak praca nad stroną muzyczną.
Renata Szalewicz